Übersetzung von „Übel“ aus dem Deutsch ins Norwegisch Bokmål

Ihr fünf müsst als Einheit agieren, um ein großes Übel abzuwenden.

Alle fem må jobbe sammen som én for å unngå en stor ondskap.

Es ist offensichtlich, dass wir eine einigende Kraft brauchen, um diese Übel auszutilgen.

Det er tydelig at vi har behov for å stå samlet for å eliminere disse onder.

Wenn ich auch wandere im finsteren Tal fürchte ich kein Übel, denn du bist bei mir.

Om jeg enn skulle vandre i dødsskyggens dal, frykter jeg ikke noe ondt.

Wenn ich Blut sehe, wird mir übel.

Jeg føler meg dårlig når jeg ser blod.

Pornografie tritt heutzutage abscheulicher, übler und drastischer auf als je zuvor.

Pornografien er mer motbydelig, ond og grov enn noensinne før.

Wenn es hier so übel ist, wieso gehst du nicht?

Hvis det er så ille her, hvorfor drar du ikke bare?