Übersetzung von „Adieu“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
adieu, Adieu, vaarwel sind die besten Übersetzungen von „Adieu” aus dem Deutsch ins Niederländisch.
und tschüss! (unfreundl. oder ironisch) (umgangssprachlich)
-
adieu
nounNun habe ich wichtige Dinge zu tun, also sage ich Adieu, Wiedersehen.
Nu heb ik belangrijkere zaken te doen, dus zeg ik adieu en tot ziens.
-
Adieu
Nun habe ich wichtige Dinge zu tun, also sage ich Adieu, Wiedersehen.
Nu heb ik belangrijkere zaken te doen, dus zeg ik adieu en tot ziens.
-
vaarwel
noun neuterSie musste ihrer Heimatstadt Adieu sagen.
Ze moet haar thuisstad vaarwel zeggen.
-
afscheid
noun neuterWir sagen einfach Adieu, so als ob nichts davon je passiert wäre?
We nemen gewoon afscheid alsof er niets tussen ons is gebeurd?
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Adieu " in Niederländisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
vale (lat.) [..]
-
vaarwel
noun neuterEen afscheidsgroet; gebruikt als een of meer mensen in een situatie, dialoog of op een locatie weggaan, terwijl anderen blijven.
Sie musste ihrer Heimatstadt Adieu sagen.
Ze moet haar thuisstad vaarwel zeggen.
-
adieu
nounEen afscheidsgroet; gebruikt als een of meer mensen in een situatie, dialoog of op een locatie weggaan, terwijl anderen blijven.
Ja, ich kenne nur " adieu. "
Ja, ik weet alleen maar adieu.
-
dag
interjectionEen groet gebruikt tussen twee of meer personen die elkaar kennen. [..]
Sie sagten ihren Kindern adieu.
ze zeiden dag-gedag aan hen die ze hadden gebaard.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- goedendag
- hallo
- doeg
- doei
- hoi
- tot ziens