Übersetzung von „Anspielung“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Wir wissen, dass vor allem Frauen von den weit verbreiteten sexuellen Anspielungen betroffen sind.

Wij weten dat vooral vrouwen door deze zo gebruikelijke seksuele toespelingen worden getroffen.

Wir haben heute viel Herumgerede und nebulöse Anspielungen gehört.

Wij hebben vandaag heel wat halfslachtige opmerkingen en onduidelijke zinspelingen gehoord.

Aus deinem Mund klingt alles wie eine Anspielung.

Alles wat jij zegt, klinkt als een insinuatie.

Normalerweise kommen wir nicht weiter als bis zu eleganten Anspielungen.

Meestal beperkt men zich namelijk tot elegante allusies.