Übersetzung von „Antisemitismus“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Wenn man dies liest, denkt man natürlich sofort an den Straftatbestand des Aufrufs zum Rassenhass und Antisemitismus.

Uiteraard denk je als je dit leest aan een delict wegens aanzetting tot rassenhaat en antisemitisme.

Wir sollten auch über die Islamophobie und den Antisemitismus beunruhigt sein, die in Europa und anderenorts zunehmend auftreten.

We zouden ook bezorgd moeten zijn over de toename van islamofobie en jodenhaat in Europa en elders.

Wir sollten auch über die Islamophobie und den Antisemitismus beunruhigt sein, die in Europa und anderenorts zunehmend auftreten.

We zouden ook bezorgd moeten zijn over de toename van islamofobie en jodenhaat in Europa en elders.

Allerdings hängt Antisemitismus offensichtlich ganz und gar nicht von der zahlenmäßigen Präsenz von Juden ab.

Inderdaad, anti-semitisme hangt blijkbaar totaal niet af van de numerieke presentie van joden.