Übersetzung von „Ausrutscher“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Frau Präsidentin, andere Kollegen haben den politischen Ausrutscher des niederländischen Wirtschaftsministers kritisiert.

Mevrouw de Voorzitter, andere collega's hebben de politieke blunder van de Nederlandse minister van Financiën bekritiseerd.

Er hatte einen kleinen Ausrutscher, aber er ist seitdem nüchtern, geht jeden Tag zu Treffen.

Hij had een kleine misstap, maar hij is sindsdien nuchter, gaat iedere dag naar bijeenkomsten.

Es spielt dabei keine große Rolle, ob es sich um einen Direktangriff, eine subtile Abwertung oder einen Ausrutscher handelt.

Het doet er weinig toe of het een rechtstreekse aanval, een subtiele kleinering of een verspreking is.