Übersetzung von „Bange“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
angst, schrik, vrees sind die besten Übersetzungen von „Bange” aus dem Deutsch ins Niederländisch.
-
angst
noun masculinehet gevoel dat er onheil of gevaar dreigt
Kein Wunder, daß die Nationen in Angst und Bangen sind!
Geen wonder dat de natiën in radeloze angst verkeren!
-
schrik
noun verbKeine Bange also, das hier wird keine Kochvorführung.
Je hoeft dus geen schrik te hebben dat dit een kookdemonstratie wordt.
-
vrees
noun feminineDu musst jetzt nur um deine unsterbliche Seele bangen.
Je moet nu alleen vrezen voor je onsterfelijke ziel.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Bange " in Niederländisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
mit flatterndem Herzen (umgangssprachlich) [..]
-
bang
adjectiveAngst voor iets hebben.
Wir wissen indes, dass Ihnen nicht bange ist, und wünschen Ihnen also den verdienten Erfolg.
Wij weten echter dat u niet bang bent en wij wensen u dus het verdiende succes.
-
angstig
adjectiveAngst voor iets hebben.
Nach einigen bangen Minuten fanden ihn die Brüder; er war unverletzt.
Na enige minuten van angstig zoeken vonden de broeders hem daar, ongedeerd!
-
beducht
adjective
-
Weniger häufige Übersetzungen
- bekommerd
- bevreesd
- huiverig
- ongerust
Bilder mit "Bange“
Ausdrücke ähnlich wie "Bange“ mit Übersetzungen in Niederländisch
-
de artsen vreesden voor zijn leven
-
bang zijn · bang zijn voor · duchten · schromen · terugschrikken voor · vrezen
-
angst · beklemming · benauwdheid · zielsangst