Übersetzung von „Basic English“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
Basic English ist die Übersetzung von „Basic English” aus dem Deutsch ins Niederländisch. Beispiel eines übersetzten Satzes: Die lemurischen Molche sprechen Pidgin English, während die Atlantis-Molche Basic English sprechen.“ Nun gut. ↔ De Lemurische Salamanders spreken Pidgin English, de Atlantische Basic English.’
Basic English
-
Basic English
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Basic English " in Niederländisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen
Übersetzungen von „Basic English“ im Niederländisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory
Die lemurischen Molche sprechen Pidgin English, während die Atlantis-Molche Basic English sprechen.“ Nun gut.
De Lemurische Salamanders spreken Pidgin English, de Atlantische Basic English.’
Laut Ogden könne man mit den 850 Wörtern alles, was in gewöhnlichem Englisch auszudrücken ist, auch in Basic English sagen.
De woordenlijst van het Basic English bestaat uit 850 Engelse woorden, waarmee volgens Ogden alles kan worden uitgedrukt wat ook het gewone Engels kan uitdrukken.
Basic English sei, laut Ogden, in sieben Wochen erlernbar, während Esperanto in sieben Monaten und eigentliches Englisch in sieben Jahren zu erlernen sei.
Ogdens argumentatie berustte op zijn veronderstelling dat het leren van Engels zeven jaar kostte, het leren van Esperanto zeven maanden en het leren van Basic English zeven weken.
Allerdings mußt du auch lernen, dich gegenüber anderen mit „tiefem Respekt“ zu äußern oder, wie es die Bible in Basic English wiedergibt, „ohne Stolz“.
Maar je moet ook leren je tegenover anderen met „diepe achting” of, zoals The Bible in Basic English het weergeeft, „zonder trots” uit te drukken.