Übersetzung von „Beachten“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
advies, affiche, inachtneming sind die besten Übersetzungen von „Beachten” aus dem Deutsch ins Niederländisch.
-
advies
noun neuterBeachtet man die vier Punkte dieses kleinen Leitfadens auf den letzten Seiten, kann man Lebensmittelinfektionen recht gut vorbeugen.
Door u aan de adviezen in deze artikelenserie te houden, kunt u uw voedsel veiliger maken.
-
affiche
-
inachtneming
neuterBei allen Forschungsmaßnahmen innerhalb des spezifischen Programms sind ethische Grundprinzipien zu beachten.
Alle onderzoeksactiviteiten uit hoofde van het specifieke programma, worden uitgevoerd met inachtneming van de fundamentele ethische beginselen.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Beachten " in Niederländisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
anmerken (gegenüber) [..]
-
opletten
verbSchon zu wissen das wenigsten irgendjemand das beachtet.
Goed om te weten dat er iemand oplet.
-
letten op
verbIch halte es auch für wichtig, die Außenverschuldung und die Entwicklungsländer zu beachten.
Ik vind het ook belangrijk om te letten op de buitenlandse schulden en de ontwikkelingslanden.
-
acht slaan op
Die Warnung Jesu zu beachten hatte ihnen das Leben gerettet.
Doordat ze acht sloegen op Jezus’ waarschuwing, werd hun leven gered.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- oppassen
- passen op
- observeren
- aandacht schenken aan
- volgen
- in acht nemen
- rekening houden met
- beschouwen
- respecteren
- nota
- gehoorzamen
- onthouden
- achten
- nakomen
- nota nemen van
- opvolgen
- toezien
- zich houden aan
- noteren
- controleren
- regeren
- aflezen
- besturen
- surveilleren
- checken
- nakijken
- heersen
- aandacht besteden aan
- de scepter zwaaien
- toezicht houden
- onderbelichten
- rekening houden
Ausdrücke ähnlich wie "Beachten“ mit Übersetzungen in Niederländisch
-
onderbelichten
-
negeren · passeren
-
hoofdlettergevoelig