Übersetzung von „Benutzerin“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Im Übrigen seien die Unterschiede zwischen den in Rede stehenden Geschmacksmustern nicht hinreichend signifikant, um einen unterschiedlichen Gesamteindruck bei der informierten Benutzerin hervorzurufen.

Bovendien zijn de verschillen tussen de betrokken modellen niet voldoende groot om bij de geïnformeerde gebruikster een andere algemene indruk te wekken.

Sie definierte den informierten Benutzer dieses Geschmacksmusters als eine informierte Frau, die sich als mögliche Benutzerin für Handtaschen interessiere.

Zij heeft de geïnformeerde gebruiker van dat model omschreven als een geïnformeerde vrouw die als mogelijke gebruikster belangstelling voor de handtassen heeft.