Übersetzung von „Betteln“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Wenn nur noch der Tod bleibt, ist das letzte Mittel das Betteln um Nahrung.

Wanneer alleen maar de dood overblijft, is de laatste toevlucht om voor voedsel te bedelen.

Doch damit wurde kein Präzedenzfall für das Betteln geschaffen.

Daarmee werd dus geen precedent voor de praktijk van bedelarij geschapen.

Ihr musstet ja meinem Betteln nachgeben.

Jij moest weer ingaan op mijn eindeloze gebedel.

Sie bettelt um Geld.

Ze bedelt om geld.

Er konnte nicht betteln oder gegen den Kodex verstoßen, nein.

Hij kon niet smeken of de code breken, nee.

Du bindest mich an den Mast und ich werde bitten und betteln.

Je bindt me vast aan de mast en ik bid en smeek.

Ihre Leute betteln an jeder Straßenecke um Kleingeld.

Jullie hebben op iedere hoek van de straat iemand staan die schooit om kleingeld.