Übersetzung von „Bitte“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
verzoek, vraag, aanvraag sind die besten Übersetzungen von „Bitte” aus dem Deutsch ins Niederländisch.
freundliches Ersuchen (gehoben) [..]
-
verzoek
noun neuterEs tut uns sehr leid, doch wir können Ihre Bitte nicht erfüllen.
We vinden het heel jammer, maar we kunnen uw verzoek niet accepteren.
-
vraag
noun feminineMein Nachbar lehnte meine Bitte ab, seinen Baum zu beschneiden.
Mijn buur verwierp mijn vraag om zijn boom te snoeien.
-
aanvraag
noun feminineBitte geben Sie den Namen des antragstellenden Vermittlers und seine vollständige Anschrift an.
Gelieve de naam en het volledige adres van de tussenhandelaar die de vergunning aanvraagt in te vullen.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- aanzoek
- uitnodiging
- beroep
- gelofte
- oproep
- pleidooi
- smeekbede
- verzoeken
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Bitte " in Niederländisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
kein Thema (umgangssprachlich) [..]
-
alstublieft
Phraseals beleefde aandrang bij een verzoek of versterking bij een bevel [..]
Gib uns bitte zwei Messer und vier Gabeln!
Geef ons alstublieft twee messen en vier vorken.
-
alsjeblieft
Phraseals beleefde aandrang bij een verzoek of versterking bij een bevel [..]
Gib mir bitte ein Foto von dir, damit ich nicht vergesse, wie du aussiehst.
Geef me alsjeblieft een foto van je, zodat ik niet vergeet hoe je eruitziet.
-
gelieve
verbLassen Sie mich bitte durch.
Gelieve mij door te laten.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- graag gedaan
- ga je gang!
- gaat u uw gang!
- hallo!
- hallo?
- ja
- nou
- pardon?
- s.v.p.
- toe
- tot uw dienst
- wat zeg je?
- wat zegt U?
- wees zo goed
- a.u.b.
- geen dank
- graag
- verzoeken
- a.j.b.
- asjeblief
- asjeblieft
- geen probleem
- wablieft
- wat
Ausdrücke ähnlich wie "Bitte“ mit Übersetzungen in Niederländisch
-
dringend verzoek · smeekbede
-
pardon? · wat zeg je? · wat zegt u?
-
beraadslagen
-
Bat Out of Hell
-
Bat Yam
-
Bat*21
-
excuseer · het spijt me · pardon · sorry
-
de rekening, alstublieft