Übersetzung von „Ehre“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
eer, hulde, eerbewijs sind die besten Übersetzungen von „Ehre” aus dem Deutsch ins Niederländisch.
Der Wert und die Angesehenheit einer Person, welche deren Selbstbild und Rang in der Gesellschaft beeinflusst.
-
eer
noun masculineDer Wert und die Angesehenheit einer Person, welche deren Selbstbild und Rang in der Gesellschaft beeinflusst. [..]
Und mit allem, was ich habe und was ich bin, will ich dich ehren.
Met alles wat ik heb en ben, eer ik je.
-
hulde
noun feminineDies auch zu Ehren des Internationalen Jahres der Berge und der vielen Berggebiete, die wir in Europa haben.
Daarmee wil ik tevens hulde betuigen aan dit internationaal jaar van de bergen en aan de talrijke berggebieden die wij in Europa hebben.
-
eerbewijs
Dies ist nicht das erste Mal, dass die spanischen Behörden Folterer begnadigen oder ehren.
Dit is niet de eerste keer dat de Spaanse overheid gratie en eerbewijzen verleent aan folteraars.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- ere
- lof
- maagdelijkheid
- onderscheiding
- reputatie
- staat
- zelfrespect
- aanzien
- eren
- roem
- krediet
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Ehre " in Niederländisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
eer
noun masculineUnd mit allem, was ich habe und was ich bin, will ich dich ehren.
Met alles wat ik heb en ben, eer ik je.
Ausdrücke ähnlich wie "Ehre“ mit Übersetzungen in Niederländisch
-
The Unit
-
eren
-
identificeren · onderkennen · onderscheid maken tussen · onderscheiden · vereenzelvigen
-
zeer vereerd
-
in ere houden
-
achten · achting hebben voor · achting toedragen · begroten · bewieroken · bewonderen · eer aandoen · eerbiedigen · eren · hechten aan · honoreren · hoogachten · houden van · huldigen · liefhebben · loven · mogen · nakomen · prijzen · respecteren · roemen · schatten · sieren · taxeren · vereren · waarderen
-
geacht · gelauwerd · geëerd · waard
-
Prizzi’s Honor