Übersetzung von „Eignung“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Ich möchte die Eignung und den Zugang von Häfen und Hafendiensten hervorheben.

Ik wil de geschiktheid en beschikbaarheid van havens en diensten in havens onderstrepen.

Drittens wurde mehrere Maßnahmen bezüglich der Eignung von Geschäftsführern und Vorstandsmitgliedern sowie ihrer Vergütung eingeführt.

Ten derde is een aantal maatregelen ingevoerd met betrekking tot de bekwaamheid en bezoldiging van directeurs en bestuurders.

Der Kläger hat im übrigen insoweit kein Indiz angeführt, das Zweifel an der Eignung des beförderten Bewerbers aufkommen lassen könnte.

Verzoeker heeft overigens geen enkele aanwijzing gegeven die twijfel kan doen rijzen over de kundigheden van de bevorderde kandidaat.