Übersetzung von „Einbinden“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Ich bin dafür, dass wir diesen Dienst in die Kommission einbinden, denn dort gehört er hin.

Ik ben ervoor om deze dienst aan de Commissie te koppelen, omdat hij daar thuishoort.

Auch ärmere Regionen müssen voll und ganz in die wissensbasierte Wirtschaft und Globalisierung eingebunden werden.

Ook arme regio's moeten in de kenniseconomie en de globalisatie volledig worden ingebonden.

Ihr werdet ein Kindlein finden, das in Wickelbänder eingebunden ist und in einer Krippe liegt.‘ . . .

Gij zult een baby vinden in windsels van doeken gebonden en liggend in een kribbe.’

Der Prototyp ist in sämtliche Hauptsysteme des U-Boots eingebunden.

Het prototype is verbonden met de hele onderzeeër.