Übersetzung von „Elfenbein“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Die Elefantenstoßzähne sind aus Elfenbein.

De slagtanden van een olifant zijn gemaakt van ivoor.

Um die Mittagszeit nehmen sie die Farbe von bleichem Elfenbein an und die untergehende Sonne lässt sie goldgelb erstrahlen.

Tegen de middag krijgen ze een bleke ivoorkleur, en de ondergaande zon geeft ze een okergele gloed.

Bei Ausgrabungen in Samaria sind zahlreiche Gegenstände aus Elfenbein gefunden worden.

Bij de opgravingen in Samaria zijn talloze ivoren voorwerpen gevonden.

Sein Teig ist geschmeidig und cremig, von elfenbein bis blassgelber Färbung und kann einige feine, waagerecht verlaufende Risse und wenige kleine Öffnungen aufweisen („Rebhuhnaugen“).

De kaasmassa is soepel en smeuïg, ivoorkleurig tot lichtgeel. Enkele fijne horizontale scheurtjes zijn mogelijk, evenals enkele kleine gaten („patrijsogen”).