Übersetzung von „Fühlen“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Die Toten im Scheol können nichts mehr tun, sich nicht bewegen, nicht fühlen und nicht denken.

In het graf zijn de doden volkomen inactief, zonder enige beweging, gewaarwording of gedachte.

Ich fühlte die Erde beben.

Ik heb een aardbeving gevoeld.

Nimm diese Medizin, dann fühlst du dich gleich besser.

Neem dit medicijn, dan voel je je straks beter.

Aber als ich Shinwell gestern gesehen habe, fühlte ich mich gut.

Maar toen ik Shinwell gisteren zag, gaf mij dat een goed gevoel.

Also wenn es sich wie ein Traum an fühlt, vielleicht ist es etwas das du selber machst.

Als het aanvoelt als een droom, is het misschien iets wat je jezelf aandoet.