Übersetzung von „Festnahme“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
arrestatie, aanhouding, hechtenis sind die besten Übersetzungen von „Festnahme” aus dem Deutsch ins Niederländisch.
Ergreifung (auf frischer Tat)
-
arrestatie
noun feminineEen tijdelijke hechtenis of opsluiting, vooral voor een gevangene wachtend op het gerechtelijk onderzoek.
Ein Sprecher des Stars sagte, sie habe mit der Festnahme nichts zu tun.
Een woordvoerder van de ster zei dat zij niets te maken had met de arrestatie.
-
aanhouding
noun feminineEen tijdelijke hechtenis of opsluiting, vooral voor een gevangene wachtend op het gerechtelijk onderzoek.
Es kam zu einigen Festnahmen auf höchster Ebene.
Er werden een aantal ophefmakende aanhoudingen in verband met de georganiseerde misdaad verricht.
-
hechtenis
noun feminineEen tijdelijke hechtenis of opsluiting, vooral voor een gevangene wachtend op het gerechtelijk onderzoek.
Er berichtete außerdem von einer besorgniserregenden Haltung gegenüber Minderjährigen ohne Begleitung und korrupten Verhaltensweisen während der Festnahme.
In het rapport wordt bovendien de zorgwekkende houding beschreven ten opzichte van alleenstaande minderjarige asielzoekers en corrupte praktijken tijdens de hechtenis.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- opsluiting
- inhechtenisneming
- arrest
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Festnahme " in Niederländisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
inhechtenisneming
Die Erklärung der Rechte der Mitgliedstaaten muss bei Festnahme oder Inhaftierung ausgehändigt werden.
De lidstaten overhandigen de verklaring van rechten bij de aanhouding of inhechtenisneming.
-
arrest
noun