Übersetzung von „Heavy Metal“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Kennst du dieses geile, teuflische Heavy Metal, das deine Eltern ausflippen lässt, wenn du es hörst?

Weet je, die duivelse Heavy Metal waarvan je ouders niet wilden dat je beluisterde...

Mit 16 schloß ich mich einer Gruppe von Jugendlichen an, die in Heavy metal aufgingen.

Op zestienjarige leeftijd begon ik om te gaan met een groep jongeren die helemaal opgingen in heavy metal.

Aber überlasse lieber den Heavy Metal Bands das Headbanging.

Maar laat het headbangen maar over aan de hair metal bands.