Übersetzung von „Ja“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Ja, aber ohne die Unterstützung des Papstes bleibt das Resultat eine Hülle.

Ja, maar zonder de bevestiging van de Paus zal het resultaat ongeldig zijn.

Stell nur Fragen, die man mit Ja oder Nein beantworten kann.

Stel alleen vragen die zijn te beantwoorden met "ja" of "nee".

Ja, die wird immer verlangt und Sie haben sie eben gerade gestattet.

Ja, dat is altijd nodig en u hebt zojuist, natuurlijk, toestemming geven.

Einige von ihnen sagten ja, und die anderen sagten nein.

Enkelen van hen zeiden ja, en de anderen neen.

Oh ja, es gab Verbrechen, die die ganze Welt schockierten!

Jawel, er zijn misdaden gepleegd die de hele wereld hebben geschokt!

Aber du weißt ja, dass das Übles zur Folge hätte.

Maar je weet wel goed dat dit negatieve gevolgen zou hebben.