Übersetzung von „Joghurt“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Ich bekam die Leviten gelesen, weil ich den erstbesten Joghurt gekauft und nicht aufs Haltbarkeitsdatum geachtet hatte.

Ik kreeg de wind van voren omdat ik de eerste de beste yoghurt had gekocht en niet op de houdbaarheidsdatum had gelet.

Diese Besonderheiten zeigen entgegen dem Vorbringen der Klägerin, dass das Element „kinder“ nicht einfach nur mit dem Element „Joghurt“ verbunden ist.

Deze bijzondere kenmerken tonen aan dat, anders dan verzoekster betoogt, het element „kinder” niet gewoon verbonden is met het element „joghurt”.