Übersetzung von „Marktnische“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Das Unternehmen wolle sich mit der genannten Preispolitik in einem mittel-hochpreisigen Marktsegment positionieren und eine Marktnische besetzen.

De onderneming wil zich met het genoemde prijsbeleid positioneren in een marktsegment met gemiddelde tot hoge prijzen en een niche" in de markt innemen.

Markteintritt lediglich in eine Marktnische kann beispielsweise keine glaubwürdige Gegenmacht entfalten.

Zo zal bijvoorbeeld toetreding tot een nichemarkt geen geloofwaardige beperking zijn.

Erfolgt ein Eintritt in einem geringen Umfang, z. B. in eine Marktnische, kann dies als nicht hinreichend angesehen werden.

Toetreding op kleine schaal, bijvoorbeeld in bepaalde "niche"-markten zal wellicht niet voldoende worden geacht.