Übersetzung von „Privateigentum“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Durch die Überschwemmungen kam es zu schweren Beschädigungen von Privateigentum, u.a. rund 8.400 Häusern und Wohnungen.

De overstromingen hebben ernstige schade toegebracht aan particulier bezit, waaronder ongeveer 8 400 huizen of appartementen.

Es muss auch untersucht werden, ob die vorgeschlagene Lösung nicht das Recht auf Privateigentum verletzt.

Bovendien moeten wij duidelijk vaststellen of de voorgestelde oplossing geen inbreuk betekent op het recht op particulier eigendom.

Gesetze gegen Blutschande gibt es überall, . . . Privateigentum ist überall geschützt.

Bepalingen met betrekking tot bloedschande zijn universeel . . . persoonlijk bezit wordt universeel geëerbiedigd.