Übersetzung von „Problemstellung“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Ich denke, der erste Grund dafür besteht darin, dass der uns vorliegende Bericht von der richtigen Problemstellung ausgeht.

Volgens mij is het vooral voorbeeldig omdat het het probleem goed stelt.

Ich habe mich gegen Teile des Berichts ausgesprochen, weil er an dieser echten Problemstellung vorbeiläuft.

Ik heb mij tegen bepaalde delen van het verslag uitgesproken, omdat het aan deze echte probleemstelling voorbijgaat.

Denn bei diesen beiden Verfahren, wovon eines noch nicht abgeschlossen ist, liegt eine andere Problemstellung vor.

Bij deze beide procedures, waarvan de ene nog niet is beëindigd, speelde een andere problematiek.