Übersetzung von „Schaden“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

schade, nadeel, gebrek sind die besten Übersetzungen von „Schaden” aus dem Deutsch ins Niederländisch.

Schaden noun masculine Grammatik

Macke (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Niederländisch Wörterbuch

  • schade

    noun neuter

    jeder Nachteil, den eine Person oder Sache durch ein Ereignis erleidet [..]

    Der Sturm hat schweren Schaden für die Ernte verursacht.

    De storm heeft zware schade toegebracht aan de oogst.

  • nadeel

    noun neuter

    Een reden van verlies of schade.

    Nach dem Vorlagebeschluss betrifft die Erstattung wegen erlittener Schäden die Zeit von 1997 bis 2001.

    Volgens de verwijzingsbeschikking betreft het tijdvak waarvoor terugbetaling wordt gevorderd, wegens geleden nadeel, de periode van 1997‐2001.

  • gebrek

    noun neuter

    Mangel an Bewegung kann der Gesundheit schaden.

    Gebrek aan beweging kan de gezondheid schaden.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • strop
    • verlies
    • beschadiging
    • defect
    • afbreuk
    • averij
    • deficit
    • letsel
    • schaden
    • jammer
    • beschadigen
    • smet
    • schadelijk
    • verliezen
    • ravage
    • zeeschade
    • nederlaag

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Schaden " in Niederländisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

schaden verb Grammatik

(jemanden) in die Pfanne hauen (umgangssprachlich)

+ Hinzufügen

Deutsch-Niederländisch Wörterbuch

  • schaden

    verb

    Mehr als acht Stunden arbeiten kann deiner Gesundheit aus verschiedenen Gründen schaden.

    Meer dan 8 uur werken kan je gezondheid schaden om verschillende redenen.

  • beschadigen

    verb

    Wie immer hast du impulsiv gehandelt und diese Firma irreparabel geschadet.

    Weer heb je onbezonnen gehandeld en het bedrijf beschadigd.

  • benadelen

    verb

    minder geven

    Er würde sein Wissen nie dazu verwenden, anderen zu schaden.

    Hij zou zijn kennis nooit gebruiken om iemand te benadelen.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • deren
    • havenen
    • bederven
    • schenden
    • toetakelen
    • schadelijk zijn
    • stukmaken
    • schade aanrichten
    • kwetsen
    • bezeren
    • verwoesten
    • zeeschade
    • pijn doen
    • pijn veroorzaken
    • zwaar beschadigen

Ausdrücke ähnlich wie "Schaden“ mit Übersetzungen in Niederländisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Schaden“ im Niederländisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory