Übersetzung von „Sinken“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
zinken, afname, achteruitgaan sind die besten Übersetzungen von „Sinken” aus dem Deutsch ins Niederländisch.
des Glücks
-
zinken
verbIch fürchte, dass das Boot sinkt, wenn wir mehr als sieben Personen mitnehmen.
Ik ben bang dat de boot zinkt als we meer dan zeven mensen meenemen.
-
afname
noun feminineWenn das Ausscheiden aus dem Arbeitsmarkt hinausgezögert wird, kann das das Sinken der Nettoersatzquoten bremsen.
Verhoging van de uittredingsleeftijd kan de afname remmen.
-
achteruitgaan
verbUnd wenn die Familie zerfällt und die sozialen Kontakte verkümmern, sinkt die Lebensqualität ohnehin.
En als iemands gezinsleven achteruitgaat en zijn sociale contacten minder worden, zal ook de kwaliteit van zijn leven in het algemeen achteruitgaan.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- achteruitgang
- terugval
- vervallen
- afdaling
- verval
- neerdaling
- afnemen
- terugvallen
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Sinken " in Niederländisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
bröckeln (umgangssprachlich) [..]
-
zinken
verbin een vloeistof, meestal water, traag naar beneden zakken [..]
Ich fürchte, dass das Boot sinkt, wenn wir mehr als sieben Personen mitnehmen.
Ik ben bang dat de boot zinkt als we meer dan zeven mensen meenemen.
-
dalen
verbnaar beneden gaan [..]
Die Preise sind kürzlich gesunken.
De prijzen zijn onlangs gedaald.
-
zakken
verbnaar beneden gaan [..]
Rebecca seufzte und sank auf das feuchte Sofa.
Rebecca slaakte een zucht en liet zich op de vochtige bank zakken.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- afnemen
- vallen
- afdalen
- ondergaan
- teruggaan
- teruglopen
- verzinken
- slinken
- terugvallen
- kelderen
- wegzakken
Bilder mit "Sinken“
Ausdrücke ähnlich wie "Sinken“ mit Übersetzungen in Niederländisch
-
Sankt Annen
-
Sankt Ilgen
-
Sankt Wolfgang-Kienberg
-
Sankt Pankraz
-
Sankt Andrä
-
Saint Lawrencebaai
-
Sankt Oswald
-
Verdrag van Sint-Petersburg