Übersetzung von „Spaltung“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Der neue Vorgang wird als Sonderform der Spaltung behandelt.

De nieuwe transactie is een bijzondere vorm van splitsing.

Trotz der Spaltung beteiligten sich beide Gruppen am Zeugnisgeben, und die Menschen hörten zu.

Ondanks de scheuring bleven beide groepen getuigenis geven, en de mensen luisterden.

Darüber hinaus hat das interne Chaos der Fatah zu einer massiven Spaltung geführt.

Bovendien heeft de Fatah-puinhoop een enorm schisma veroorzaakt.

Hier sehe ich den Beginn einer Spaltung, wenn wir in diesen Wochen nicht verantwortlich und richtig reagieren.

Wanneer we in deze weken niet juist en verantwoord reageren zou dat volgens mij tot een splijting kunnen leiden.