Übersetzung von „Stehen“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Eine Person muss im Stehen vor dem Kupplungsvorgang ohne Werkzeuge die Kupplungseinrichtungen in die richtige Lage bringen können.

Voordat de koppelingsprocedure plaatsvindt, moet één persoon in staande houding en zonder gereedschap de koppelinrichtingen in de juiste stand kunnen brengen.

Ich stand früher als normal auf, um den ersten Zug zu nehmen.

Ik stond eerder dan normaal op om de eerste trein te halen.

Er hat gestanden, dass er sich in mich verliebt hat.

Hij gaf toe dat hij op mij verliefd was geworden.

Tut mir Leid, aber wie auf dem Schild steht übernehmen wir keine Haftung für verloren gegangene Gegenstände.

Wat vervelend, maar op het bord staat dat de zaak niet aansprakelijk is.