Übersetzung von „Systemsoftware“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

systeemprogrammatuur, systeemsoftware sind die besten Übersetzungen von „Systemsoftware” aus dem Deutsch ins Niederländisch. Beispiel eines übersetzten Satzes: Patches für Systemsoftware innerhalb von 48 Stunden installieren; ↔ patches voor de systeemprogrammatuur binnen 48 uur installeren; en

Systemsoftware
+ Hinzufügen

Deutsch-Niederländisch Wörterbuch

  • systeemprogrammatuur

    noun

    Patches für Systemsoftware innerhalb von 48 Stunden installieren;

    patches voor de systeemprogrammatuur binnen 48 uur installeren; en

  • systeemsoftware

    Qualcomm entwickelt und vertreibt integrierte Schaltungen („integrated circuits“, im Folgenden „IC“) und Systemsoftware.

    Qualcomm is actief op het gebied van de ontwikkeling en verkoop van geïntegreerde schakelingen en systeemsoftware.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Systemsoftware " in Niederländisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „Systemsoftware“ im Niederländisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory

dem Markt für Anforderungsmanagementwerkzeuge, und zwar unabhängig davon, ob dieser Markt nach Werkzeugen für IT-Anwendungen und Werkzeugen für Systemsoftware und Kundengruppen weiter untergliedert wird
de markt voor Requirements Management tools, ongeacht of deze markt verder wordt onderverdeeld in instrumenten voor IT-toepassingen en instrumenten voor systeemsoftware en voor verschillende klantgroepen
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Software, AV-Systemsoftware, digitale AV-Systemsoftware, Apparate und Ausrüstungen zur Signalsteuerung, Apparate und Ausrüstungen zur Tonsteuerung, Signalsteuerungen, Tonsteuerungen, Teile und Zubehör für alle vorstehend genannten Waren
Detailhandel in verband met de verkoop van software, AV-systeemsoftware, digitale AV-systeemsoftware, apparaten en uitrusting voor signaalregeling, apparaten en uitrusting voor geluidsregeling, signaalregelaars, geluidsregelaars, onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen
Hierzu führt die Kommission in Randnr. 37 der angefochtenen Entscheidung aus: „‚Systemsoftware‘ steuert die Hardware des Computers, an die sie Anweisungen im Auftrag von ‚Anwendungen‘ sendet, die ein spezifisches Bedürfnis des Nutzers erfüllen, wie z. B. die Textverarbeitung. Betriebssysteme sind Systemsoftwareprodukte, die die Grundfunktionen eines Computers steuern und es dem Nutzer ermöglichen, den Computer mit Anwendungssoftware zu nutzen.“
Zoals de Commissie uiteenzet in punt 37 van de bestreden beschikking, „beheerst ‚systeemsoftware’ de hardware van de computer, waaraan het de instructies doorgeeft die worden verzonden door ‚applicaties’, die zijn ontworpen om aan een specifieke behoefte van de gebruiker te voldoen, zoals bijvoorbeeld tekstverwerking”, en „besturingssystemen zijn systeemsoftwareproducten die de basisfuncties van een computer beheersen en de gebruiker in staat stellen om deze computer te gebruiken en er applicaties op uit te voeren”.
Hardwaregeräte und Systemsoftware für die Verwaltung von Punktesammelkonten und Prämienkatalogen
Hardwareapparaten en software voor systemen voor beheer van het sparen van punten en voor beheer van bonuscatalogussen
Daher sollte sich der Anwendungsbereich der Zertifizierung qualifizierter Signaturerstellungseinheiten nur auf die Hardware und die Systemsoftware erstrecken, die verwendet werden, um die in der Signaturerstellungseinheit erstellten, gespeicherten oder verarbeiteten Signaturerstellungsdaten zu verwalten und zu schützen.
De werkingssfeer van de certificering van gekwalificeerde middelen voor het aanmaken van handtekeningen dient derhalve te worden beperkt tot de hardware en de systeemprogrammatuur die worden gebruikt voor het beheer en de bescherming van de voor het aanmaken van de handtekening in dat middel aangemaakte, opgeslagen of verwerkte gegevens.