Übersetzung von „Tosen“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Er erklärte weiter: „Als wir aus dem Bett sprangen, hörten wir das Tosen des Wassers.

Chitlango legde uit: „We sprongen uit bed en konden het luide gebulder van het water horen.

Man kann tatsächlich sagen, daß das Meer ‘tost’ und ‘brandet’.

Ja, de zee buldert en is ’onstuimig’.

Sie hatten Donner und das Tosen schrecklicher Stürme gehört und gespürt, dass Erdbeben den Boden erzittern ließen.

De bange Nephieten hadden naar de donder en vreselijke storm geluisterd en voelden hoe de aardbevingen de grond deden schudden.