Übersetzung von „Trieb“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

aandrift, drang, opwelling sind die besten Übersetzungen von „Trieb” aus dem Deutsch ins Niederländisch.

Trieb noun masculine Grammatik

einen Zahn haben (auf) (umgangssprachlich)

+ Hinzufügen

Deutsch-Niederländisch Wörterbuch

  • aandrift

    noun feminine

    Man kann seinen kreativen, spirituellen und körperlichen Trieben nachgehen.

    Een mens moet z'n creatieve, spiri - tuele en fysieke aandriften botvieren.

  • drang

    noun masculine

    innerlijke neiging om iets te doen

    Es war richtig, deine Triebe zu kanalisieren, anstatt sie unterdrücken zu wollen.

    Ik had gelijk dat ik je drang in banen leidde.

  • opwelling

    noun

    innerlijke drang

    „Unser Verhalten wird nicht ausschließlich von natürlichen Trieben beherrscht.

    ‘Ons gedrag wordt niet voor honderd procent bestuurd door natuurlijke opwellingen.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • aandrang
    • impuls
    • stuwing
    • duw
    • oog
    • aandrijving
    • drift
    • lot
    • neiging
    • rank
    • tandwieltje
    • voortstuwing
    • zin
    • zucht
    • aansporing
    • douw
    • instigatie
    • instinct
    • por
    • stoot
    • zet
    • loot
    • libido
    • lust
    • scheut
    • spruit
    • uitloper
    • uitspruitsel

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Trieb " in Niederländisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

trieb verb
+ Hinzufügen

"trieb" im Wörterbuch Deutsch - Niederländisch

Momentan haben wir keine Übersetzungen für trieb im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.

Bilder mit "Trieb“

Ausdrücke ähnlich wie "Trieb“ mit Übersetzungen in Niederländisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Trieb“ im Niederländisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory