Übersetzung von „Zustrom“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Der Jordan führt dem Meer zwar Süßwasser zu, aber es gibt keinen Abfluß, und die Verdunstung geht so schnell vor sich wie der Zustrom.

Hoewel de Jordaan zoet water aanvoert, is er geen waterafvoer, uitgezonderd door verdamping, die even snel plaatsvindt als er water wordt aangevoerd.

Durch den Zustrom an Flüchtlingen sind fremdsprachige Gebiete entstanden.

Door de toevloed van vluchtelingen zijn er anderstalige velden geopend.

Der Zustrom an ausländischen Direktinvestitionen ist allerdings weiterhin gering.

De instroom van buitenlandse directe investeringen blijft evenwel op een laag peil.

Wie werden wir messen, ob der Zustrom hoch, nicht hoch oder hoch genug ist, wenn alles vorbei ist?

Hoe meten we achteraf of de toestroom hoog, niet hoog of hoog genoeg is?