Übersetzung von „abfallen“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Was ist der Unterschied zwischen „abgleiten“, „sich zurückziehen“ und „abfallen“?

Wat is het verschil tussen „afdrijven”, ’terugtrekken’ en ’afvallen’?

Man sollte dafür sorgen, dass das Erdreich vom Gebäude weg abfällt, damit sich rund ums Fundament kein Wasser sammelt.

En zorg ervoor dat de grond vanaf het gebouw afloopt zodat er rond het fundament geen water wordt verzameld.

Hier müssen die Lichtstärken in einem Bereich zwischen 1° und 3° außerhalb des vorgeschriebenen Ausstrahlungssektors auf nahezu Null abfallen.

De lichtsterkte moet tussen 1° en 3° buiten de voorgeschreven gebruikssector zodanig afnemen, dat daarbuiten vrijwel geen licht meer waarneembaar is.

Befestigung locker, dadurch sehr große Gefahr des Abfallens

Losse bevestigingen die er gemakkelijk af kunnen vallen.