Übersetzung von „abschreckend“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Diese Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein.

Deze sancties moeten doeltreffend, evenredig en afschrikwekkend zijn.

Außerdem sollte geprüft werden, welche positiven und abschreckenden Finanzmaßnahmen ergriffen werden könnten.

Tegelijkertijd zal men moeten onderzoeken welke positieve of ontmoedigende financiële maatregelen kunnen worden getroffen.

Und die Wahrheit ist, dass mich das etwas abschreckt.

Eerlijk gezegd vind ik dit nogal beangstigend.