Übersetzung von „allerdings“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

zeker, echter, bepaald sind die besten Übersetzungen von „allerdings” aus dem Deutsch ins Niederländisch.

allerdings adverb

zwar (...) jedoch [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Niederländisch Wörterbuch

  • zeker

    adverb

    Met zekerheid.

    Es sah ganz so aus, allerdings lag er im Sterben.

    Het leek er zeker op, maar hij was half buiten bewustzijn.

  • echter

    adverb

    een beperkende tegenwerping, introduceert een zin(sdeel) dat het voorgaande zin(sdeel) beperkt [..]

    Es scheint mir allerdings fragwürdig, diese Maßnahme zeitlich zu begrenzen.

    Ik heb echter mijn bedenkingen bij het vaststellen van een tijdslimiet voor deze maatregel.

  • bepaald

    adjective particle adverb

    Zu diesem Zweck werden allerdings etwaige Margen durch einen im Voraus festgelegten Wert ausgedrückt.

    Daartoe moeten eventuele marges vooraf in een bepaalde waarde worden uitgedrukt.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • vast
    • wel degelijk
    • wel
    • toch
    • immers
    • inderdaad
    • ongetwijfeld
    • weliswaar
    • ook
    • niettemin
    • echt
    • ja
    • beslist
    • absoluut
    • jawel
    • ondanks dat
    • daarentegen
    • doch
    • maar
    • nochtans
    • ondertussen
    • vanzelfsprekend
    • zeer zeker
    • zeg dat wel
    • evenwel
    • overigens
    • daarbij
    • dan
    • trouwens
    • daartegenover
    • bovendien
    • jazeker
    • verder
    • terwijl
    • daarnaast
    • voorts
    • werkelijk
    • ontegenzeglijk
    • daarenboven
    • buitendien
    • alsmede
    • ten andere
  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " allerdings " in Niederländisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „allerdings“ im Niederländisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory