Übersetzung von „alsbald“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
zo, spoedig, meteen sind die besten Übersetzungen von „alsbald” aus dem Deutsch ins Niederländisch.
stehenden Fußes (gehoben) [..]
-
zo
conjunction adverbVorhandene Qualitätsstandards sind, wo erforderlich, alsbald zu verbessern und fehlende Regelungen sind zu erlassen.
De bestaande kwaliteitsnormen moeten waar nodig zo snel mogelijk worden verbeterd en nog ontbrekende voorschriften moeten worden vastgesteld.
-
spoedig
adverbIch erwarte, dass die „ungerechtfertigte Anomalie“ alsbald korrigiert wird.
Ik hoop dat deze “niet te rechtvaardigen anomalie” spoedig zal worden rechtgezet.
-
meteen
adverbDie Veröffentlichung des Vademekums muß alsbald nach dem Erlaß der Richtlinie erfolgen.
Het vademecum zou meteen na goedkeuring van de richtlijn moeten verschijnen.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- dadelijk
- aanstonds
- subiet
- schielijk
- op staande voet
- binnenkort
- direct
- onmiddellijk
- gauw
- haast
- alras
- dra
- weldra
- welhaast
- aldra
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " alsbald " in Niederländisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate