Übersetzung von „andauern“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Wenn die beschleunigte Mitose andauert, wird sein Körper irgendwann aufgeben.

Als de versnelde mitose aanhoudt, zal zijn lichaam het uiteindelijk begeven.

Trotzdem fragen wir uns, wie es zu verstehen ist, daß das Leid bis heute andauert.

Maar ook al is dat zo, hoe kunnen wij dan begrijpen waarom het lijden tot onze tijd voortduurt?

Das Endergebnis wird das Aussterben der Bienen in einigen Jahren sein, wenn diese Untätigkeit der Kommission weiter andauert.

Volhardt de Commissie in haar passieve opstelling, dan zal dat er uiteindelijk toe leiden dat er over enkele jaren geen bijen meer over zijn.