Übersetzung von „angegriffen“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Ganz gleich, was sie uns antun wir werden niemanden angreifen und niemanden töten.

Wat ze ons ook aandoen, we zullen niemand aanvallen en niemand doden.

Dann wird die unter Spannung stehende Person plötzlich angegriffen, meistens handelt es sich hierbei um eine akute Virusinfektion.

Dan treft een acute gebeurtenis, meestal een acute virusinfectie, het afgematte individu.

Jahrhunderte zuvor hatten die Amalekiter Israels Nachzügler, die auf ihrem Marsch durch die Wildnis erschöpft und ermattet waren, heimtückisch angegriffen (5.

Eeuwen voordien hadden de Amalekieten een laffe aanval op de Israëlitische achterblijvers ondernomen, die op hun tocht door de wildernis moe en uitgeput waren (Deut.

Bei dieser Gelegenheit überfielen die Amalekiter die Israeliten heimtückisch, indem sie ihren Nachtrab angriffen und die Müden und Schwachen schlugen.

Hier vielen de Amalekieten Israël zonder aanleiding aan, bestookten zij de achterhoede en sneden de zwakken en vermoeiden af.