Übersetzung von „anordnen“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
bevelen, voorschrijven, gelasten sind die besten Übersetzungen von „anordnen” aus dem Deutsch ins Niederländisch.
anweisen (gehoben) [..]
-
bevelen
verbDer Präsident des Gerichts kann eine Beweisaufnahme anordnen.
De president van het Gerecht beoordeelt, of er aanleiding bestaat een instructie te bevelen.
-
voorschrijven
verbHet opleggen, als een order of bevel.
Die Unterausschüsse und die Arbeitsgruppen treten mindestens so häufig zusammen, wie vom Gemischten Ausschuss angeordnet wird.
De subcomités en werkgroepen komen ten minste even vaak bijeen als voorgeschreven door het Gemengd Comité.
-
gelasten
verbHet opleggen, als een order of bevel.
Daher besteht keine Veranlassung, die Wiedereröffnung der mündlichen Verhandlung anzuordnen.
Derhalve hoeft geen heropening van de mondelinge behandeling te worden gelast.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- ordenen
- verordenen
- sommeren
- bestellen
- aanvragen
- regelen
- arrangeren
- aanrichten
- aanpassen
- accommoderen
- besturen
- commanderen
- leiden
- rangschikken
- verordonneren
- schikken
- terechtbrengen
- opruimen
- inrichten
- ruimen
- bepalen
- gebieden
- dicteren
- bundelen
- in staat stellen
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " anordnen " in Niederländisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Anordnen" im Wörterbuch Deutsch - Niederländisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Anordnen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "anordnen“ mit Übersetzungen in Niederländisch
-
aanbrengen · aanpassen · accommoderen · adapteren
-
geregeld
-
een onderzoek gelasten
-
aanbrengen · aanpassen · accommoderen · adapteren
-
Contactpersonen groeperen op beschikbaarheid
-
deel · naast elkaar · overlappend afdrukken