Übersetzung von „bange“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

bang, angstig, beducht sind die besten Übersetzungen von „bange” aus dem Deutsch ins Niederländisch.

bange adjective Adjective verb Grammatik

mit flatterndem Herzen (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Niederländisch Wörterbuch

  • bang

    adjective

    Angst voor iets hebben.

    Wir wissen indes, dass Ihnen nicht bange ist, und wünschen Ihnen also den verdienten Erfolg.

    Wij weten echter dat u niet bang bent en wij wensen u dus het verdiende succes.

  • angstig

    adjective

    Angst voor iets hebben.

    Nach einigen bangen Minuten fanden ihn die Brüder; er war unverletzt.

    Na enige minuten van angstig zoeken vonden de broeders hem daar, ongedeerd!

  • beducht

    adjective

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • bekommerd
    • bevreesd
    • huiverig
    • ongerust

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " bange " in Niederländisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Bange Noun noun feminine Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Niederländisch Wörterbuch

  • angst

    noun masculine

    het gevoel dat er onheil of gevaar dreigt

    Kein Wunder, daß die Nationen in Angst und Bangen sind!

    Geen wonder dat de natiën in radeloze angst verkeren!

  • schrik

    noun verb

    Keine Bange also, das hier wird keine Kochvorführung.

    Je hoeft dus geen schrik te hebben dat dit een kookdemonstratie wordt.

  • vrees

    noun feminine

    Du musst jetzt nur um deine unsterbliche Seele bangen.

    Je moet nu alleen vrezen voor je onsterfelijke ziel.

Bilder mit "bange“

Ausdrücke ähnlich wie "bange“ mit Übersetzungen in Niederländisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „bange“ im Niederländisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory