Übersetzung von „biegen“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
buigen, krommen, ombuigen sind die besten Übersetzungen von „biegen” aus dem Deutsch ins Niederländisch.
bombieren (fachsprachlich) [..]
-
buigen
verb neuterkrommend vervormen
Der Bambus biegt sich unter dem Gewicht des Schnees.
De bamboe buigt onder het gewicht van de sneeuw.
-
krommen
verbWenn du so stark bist wie er, kannst du diesen Löffel nur mit Blick biegen?
A s je net zo sterk bent, dan kun je deze lepel toch krom kijken?
-
ombuigen
verbDie Enden der vorderen Schutzeinrichtungen müssen nach innen auf die Aussenfläche des Aufbaus zu gebogen sein.
De uiteinden van de voorste beschermingsinrichtingen moeten naar het buitenoppervlak van de carrosserie zijn omgebogen.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- doorbuigen
- plooien
- verbuigen
- krombuigen
- draaien
- omgaan
- omslaan
- oprijden
- vervoegen
- welven
- afslaan
- bukken
- trekken
- kromtrekken
- nijgen
- een buiging maken
- zich buigen
- zich bukken
- zich krommen
- afbuigen
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " biegen " in Niederländisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Zetten
metaaltechniek
Manche nahmen ihre rechte Brust ab, um mit Pfeil und Bogen schießen zu können.
Sommigen zetten een borst af om goed met pijl en boog te kunnen omgaan.
Ausdrücke ähnlich wie "biegen“ mit Übersetzungen in Niederländisch
-
boogbrug met dek door de boog
-
Geodetische boog van Struve
-
gebogen · gewelfd · krom · kronkelend · slingerend
-
de auto draaide de straat in
-
gewelfd
-
buiging · draai · kromming · welving
-
boog en pijlen · pijl en boog
-
strijkstok · strik