Übersetzung von „diametral“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Es lassen sich infolgedessen zwei anscheinend diametral entgegengesetzte Tendenzen feststellen.

Als gevolg daarvan kan men twee, blijkbaar diametraal tegengestelde tendensen vaststellen.

Oft sind aber zwei der Lösungen diametral entgegengesetzt.

Maar vaak staan twee oplossingen lijnrecht tegenover elkaar.

Insoweit stehen sich zwei Rechtsauffassungen gegenüber, die zu diametral entgegengesetzten praktischen Ergebnissen führen können.

Wat dat betreft staan er twee juridische theorieën tegenover elkaar, die kunnen leiden tot diametraal tegenovergestelde praktische uitkomsten.