Übersetzung von „durchweg“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Wo kann man praktischen Rat finden, der durchweg funktioniert?

Waar kunnen wij praktische raad vinden die altijd zal functioneren?

Ich möchte daran erinnern, dass wir den europäischen Haftbefehl, der jetzt in Kraft treten soll, durchweg abgelehnt haben.

Ik herinner u eraan dat wij het "Europees aanhoudingsbevel", dat weldra in werking zal treden, geheel en al hebben verworpen.

Ich werde in diesen Schlussanträgen hierfür durchweg den Ausdruck „medizinische Großgeräte“ verwenden.

Ik zal in deze conclusie verder steeds de uitdrukking „zware medische apparatuur” gebruiken.