Übersetzung von „ehrenwert“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Eben erst haben Sie gesagt, ich sei ein ehrenwerter Mann.

U vertelde me pas wat een eerbaar man ik was.

Ich finde, das ist eine sehr ehrenwerte Position, die durch eine besondere Sichtweise gekennzeichnet ist.

Dat lijkt mij een eerbiedwaardig standpunt, waarin een bepaalde invalshoek tot uiting komt.

Im Laufe der Jahrhunderte haben viele ihr Leben für eine in ihren Augen ehrenwerte Sache geopfert.

In de loop der eeuwen hebben velen hun leven opgeofferd voor wat zij als een waardig doel beschouwden.