Übersetzung von „einseitig“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Ich wollte nicht einseitig sein und hätte dies vielleicht etwas deutlicher formulieren können.

Ik wilde geen eenzijdig beeld schetsen en misschien had ik me duidelijker moeten uitdrukken.

Was ist also der Grund für die Eile der Kommission, die Handelsschutzpolitik einseitig zu revidieren?

Waarmee wil de Commissie zo gezien de urgentie van een unilaterale herziening van het handelsbeschermingsbeleid rechtvaardigen?

Ich bedaure einige Wortmeldungen während der letzten halben Stunde, die ich als außerordentlich einseitig betrachte.

Ik betreur in sommige gevallen de woordkeus gedurende het afgelopen half uur, omdat ik die buitengewoon subjectief vind.