Übersetzung von „einstudieren“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Sind diese Aufmerksamkeiten eine plötzliche Eingebung oder sind sie einstudiert?

Komen deze attenties voort uit het moment zelve, of hebt u ze ingestudeerd?

Ich sollte das nicht sagen, aber Mr. Evans hat die ganze Nacht über Walters Rolle einstudiert.

Ik zou het niet mogen zeggen, maar mr Evans was vannacht Walter's rol aan het repeteren.

Du brauchtest ja auch nicht einzustudieren, wie du lachen oder dich entrüstet geben musst.

Je hebt nooit hoeven studeren hoe je moet lachen of verontwaardigd moet zijn.