Übersetzung von „eklatant“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Das widerspricht eklatant dem Grundsatz der Gleichbehandlung der Sprachen.

Dat is op eclatante wijze in strijd met het beginsel van gelijke behandeling van de talen.

Besonders eklatant ist das in Irland angesichts unseres Bevölkerungswachstums und, als faktische Folge dessen, überfüllter Klassenzimmer.

In Ierland is dat bijzonder opvallend tengevolge van de groei van onze bevolking. Overvolle klaslokalen zijn het resultaat.

Eine solche Feststellung ist eklatant unehrlich, und er weiß das genau.

Een dergelijke bewering is een schaamteloze misleiding en dat weet hij maar al te goed.