Übersetzung von „energisch“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Ich denke, dass wir diesen Weg in Zukunft energischer beschreiten müssen.

Ik denk dat dat een lijn is die in de toekomst voortvarender gevolgd moet worden.

Wir müssen energisch gegen diejenigen einschreiten, die Menschen für den Dschihad anwerben.

Maar het ronselen van mensen voor de Jihad zal nadrukkelijker moeten worden aangepakt.

Die EU muss den von ihren Handelspartnern auferlegten Einschränkungen des Zugangs zu Rohstoffen energisch entgegentreten.

Ook moet de Unie zich ferm teweerstellen tegen door handelspartners opgelegde beperkingen voor de toegang tot grondstoffen.