Übersetzung von „erfreulich“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Allerdings hätte der Ausschuß gerne Belege, die diese erfreulich anmutende Prognose stützen.

Het Comité zou echter graag bewijzen zien die deze welkome prognose staven.

Vom Liebemachen und Flaubert-Lesen abgesehen, gibt es nichts Erfreulicheres, als Übersetzungen auf Tatoeba zu kreieren.

Naast de liefde bedrijven en Flaubert lezen, is er niets aangenamer dan vertalingen voor Tatoeba te bedenken.

Wenn sie in weniger als zwölf Monaten erfolgen würde, wäre dies erfreulich.

Als dat binnen twaalf maanden zou kunnen gebeuren, dan zou dat heel prettig zijn.