Übersetzung von „ermahnen“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
aansporen, manen, berispen sind die besten Übersetzungen von „ermahnen” aus dem Deutsch ins Niederländisch.
ermahnen
Verb
Grammatik
zusammenstauchen (umgangssprachlich) [..]
-
aansporen
verbDeshalb werden wir ermahnt, ‚unablässig zu beten‘ und ,im Gebet zu verharren‘.
Daarom worden wij er ook toe aangespoord ’zonder ophouden te bidden’ en te ’volharden in het gebed’.
-
manen
verb nounSchließlich wurden Händler wiederholt und eindringlich ermahnt, Exporte generell zu unterlassen.
Ten slotte werden dealers herhaaldelijk en op indringende wijze ertoe gemaand zich van export te onthouden.
-
berispen
verbredeten ihm zu, ermahnten es, erzogen es mit Worten.
vleien het, berispen het, voeden het op met woorden.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- aanmanen
- vermanen
- waarschuwen
- terechtwijzen
- verwijten
- beknorren
- aanporren
- brullen
- daveren
- loeien
- uitkafferen
- bulderen
- vergelden
- herkrijgen
- terugstorten
- restitueren
- kritiseren
- herwinnen
- terugbetalen
- bedreigen
- dreigen
- keuren
- beoordelen
- een standje geven
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " ermahnen " in Niederländisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "ermahnen“ mit Übersetzungen in Niederländisch
-
berispend · vermanend · waarschuwend
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen