Übersetzung von „erzielen“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Wettbewerber erzielten eine Abdeckung von höchstens 77 %.

De concurrenten hebben slechts een bereik van maximaal 77 %.

Daher wird die Auffassung vertreten, dass bei diesen Fixkosten keine Größenvorteile hätten erzielt werden können.

Derhalve werd geoordeeld dat op deze vaste kosten geen schaalvoordelen konden worden behaald.

Daher wird die Auffassung vertreten, dass bei diesen Fixkosten keine Größenvorteile hätten erzielt werden können.

Derhalve werd geoordeeld dat op deze vaste kosten geen schaalvoordelen konden worden behaald.

Operator ist bestrebt, aus diesen Vermögenswerten einen möglichst hohen Geldbetrag zu erzielen.

Operator zal zoveel mogelijk financiële middelen uit deze activa trachten te halen.

Diese Systeme ermöglichen es den Nutzern, ein erhöhtes Leistungspotenzial zu erzielen.

Deze mechanismen stellen de gebruikers in staat een verbeterde prestatie te verkrijgen.

Angesichts der im April erzielten Vereinbarung bin ich zuversichtlich, dass wir das schaffen werden.

Gezien de overeenkomst die we in april sloten, ben ik ervan overtuigd dat we daarin zullen slagen.